after a while 예문

• But you see the cracks after a while.
  참 잘 만들어졌는데 조금만 지나면 빈틈이 보인단 말야
• After a while, I could not stand myself.
  시간이 지난 후에 나 자신을 용납할 수 없었어요
• But after a while, it became too difficult.
  그러나 잠시 후 그게 너무 어려워 졌다고 하셨다.
• After a while, the ass started talking on its own.
  하지만 좀 지나자 똥구멍이 스스로 말을 하기 시작하더라고
• Even Scudder's gonna forget what he looks like after a while.
  아무리 스커더라고 해도 한동안 자신의 모습을 까먹을 거에요.
• And after a while, I say to myself that she's fine.
  그러다 좀더 지나선 내 자신에게 아이는 괜찮을거라 말했죠
• After a while, you'll think it's him you'll be done.
  그럼 맥스 생각은 잊게 될 거야
• After a while it becomes the only way you can dream.
  nbsp; 시간이 좀 지나면, 꿈을 현실로 받아들이거든요
• After a while it's just not worth it.
  얼마 지나면, 그럴 가치가 없어져
• And then after a while, he says,
  그런데 잠시 후에 그러는 거야
• After a while survival won't be enough.
  얼마 있다가 생존하는걸로 만족하지 않을거야
• And after a while I just figured, "Why even make friends anymore?"
  그러고 나니 친구를 왜 사기나 싶더군요
• But after a while, she grew to like it.
  조금 지나니까 그녀도 즐겼어
• After a while, the pile just got so big,
  한두 번은 아닐지도 모르겠네요
• After a while, I stopped hanging out with my dad at the store.
  얼마 후, 저는 아빠 가게에서 노는 걸 그만뒀죠
• Of course, sweet girls get a bit dull after a while, don't they?
  물론, 조금 멍청하긴 했는데 그리고 그 아이들이 어떻게 되었을까요?
• After a while I heard a knock at the door.
  문 두드리는 소리가 들렸어요
• After a while, targets stop looking like targets and they started looking like...
  시간이 지나자 목표들은 더 이상 목표로 안 보였고 그러니까 그냥..
• But after a while, I just...
  좀 있다 보니까.. 그냥
• I grew tired of you after a while, of course looked for new adventures.
  그러다 니가 지겨워졌고 새로운 모험을 찾아 떠났지